Adatvédelmi tájékoztató érintetti kérelmekhez

Adatvédelmi tájékoztató érintetti kérelmét benyújtó személyek számára

Utolsó frissítés 2022. április, helyébe a legfrissebb változat lépett

Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) vagy más alkalmazandó adatvédelmi előírás szerinti érintettként való jogaira vonatkozó kérelemmel hozzánk forduló magánszemélyként a Fresenius Kabi ("mi") bizonyos személyes adatokat gyűjt és használ fel Önről.

Ez az adatvédelmi tájékoztató informálja Önt a személyes adatok feldolgozásáról, amikor érintetti kérelmet nyújt be.

Felhívjuk figyelmét, hogy személyes adatait más összefüggésben is feldolgozhatjuk, pl. amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, amikor Ön a weboldalon lép kapcsolatba velünk termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatban, amikor Ön egészségügyi szakemberként lép velünk kapcsolatba, vagy ha nemkívánatos mellékhatást jelent be. Kérjük, tekintse meg a konkrét információkat az Ön személyes adatainak ilyen helyzetekben történő feldolgozásáról.

Az Ön adatait az Ön kérésének érvényesítésére, kezelésére és megválaszolására, valamint az általános adatvédelmi rendeletből vagy más adatvédelmi jogszabályokból eredő elszámolási kötelezettségünk teljesítésére gyűjtjük és használjuk fel.

Az Ön személyes adatait a következő helyzetekben gyűjtjük és használjuk fel:

Az Ön által megadott információk

Az Ön által megadott adatokat gyűjtjük és használjuk fel. Az adatok pontos mennyisége és fajtája attól függ, hogy Ön milyen információkat ad meg a kérésében, illetve hogy milyen típusú kérést nyújt be. Az ilyen adatok közé tartoznak:

  • Kereszt- és vezetéknév
  • Nem
  • Kapcsolattartási és címadatok (beleértve a címet, e-mail címet, telefonszámot, faxszámot)
  • Lakóhely szerinti ország
  • A Fresenius Kabival és annak szervezeteivel való kapcsolatára vonatkozó információk
  • Az Ön kérése, kérdése
  • A személyazonosításhoz szükséges adatok

Az Ön személyes adatait a következő jogalapon kezeljük:

  • Az Ön személyes adatainak feldolgozása szükséges számunkra, hogy eleget tegyünk egy jogi kötelezettségünknek, amelynek hatálya alá tartozunk (GDPR 6.1. cikk c) pont). Jogilag kötelesek vagyunk válaszolni az Ön kérésére, és ennek megfelelően feldolgozni az Ön személyes adatait.
  • Az adatkezelés az általunk vagy egy harmadik fél által követett jogos érdekek miatt szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek a személyes adatok védelmét igénylik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Konkrétabban, ezek a jogos érdekek a következők: jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme.
  • Az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges, vagy amikor a bíróságok igazságszolgáltatási minőségükben járnak el (GDPR 9. cikk (2) bekezdés f) pont).

Céljaink elérése érdekében együttműködünk más szervezetekkel. Ezért az Ön személyes adatait részben vagy egészben továbbíthatjuk más szervezeteknek.

Ilyen kedvezményezettek a következők:

  • a Fresenius Csoport más vállalatai, ha a személyes adatok ilyen továbbítása az adott cél érdekében szükséges (lásd a áttekintése of the a helyszínek  ahol a Fresenius Kabi Csoport vállalatai tevékenykednek). Az ilyen továbbítás terjedelme nagymértékben függ az Ön kérésének terjedelmétől, különösen attól, hogy Ön mely szervezetekkel lépett kapcsolatba. Például, ha Ön egy adott Fresenius Kabi egység ügyfele, akkor az Ön kérését továbbítjuk ennek az egységnek, hogy feldolgozzák a válaszadáshoz szükséges információkat.
  • Szolgáltatók, akik a nevünkben személyes adatokat dolgoznak fel (pl. tárhely- vagy karbantartási szolgáltatások esetében), és akiknek követniük kell az ilyen feldolgozásra vonatkozó utasításainkat; ezek a szolgáltatók nem használhatják fel az Ön személyes adatait a mi céljainktól eltérő célokra.
  • Hatóságok, bíróságok, peres felek, amennyiben erre szükségünk van az alkalmazandó törvények, rendeletek, jogi eljárások vagy végrehajtható kormányzati kérések teljesítése érdekében.
  • Szakmai tanácsadók vagy könyvvizsgálók, például adótanácsadók, pénzügyi ellenőrök, ügyvédek, biztosítók, bankok és egyéb külső szakmai tanácsadók azokban az országokban, ahol működünk.

Nemzetközi adattovábbítások

Európai Uniónak, a fent felsorolt célokból. Kérjük, olvassa el a áttekintése of the a helyszínek  ahol a Fresenius Kabi Csoport vállalatai tevékenykednek.

A következő országokba küldhetünk adatokat, amelyek esetében az Európai Bizottság az adatvédelem megfelelő szintjét határozta meg, amely megfelel az Európai Unión belüli adatvédelem szintjének, ahol a Fresenius jogalanyok letelepedtek: Argentína, Kanada, Japán, Új-Zéland, Svájc vagy Uruguay.

Az olyan harmadik országokba történő ilyen nemzetközi adattovábbítások tekintetében, amelyek esetében az Európai Bizottság nem döntött úgy, hogy megfelelő szintű adatvédelem áll fenn, megfelelő garanciákat biztosítunk annak érdekében, hogy az Ön személyes adatait az Európai Unió adatvédelmi szintjével megegyező mértékben védjük.

Az alkalmazott biztosítékok a következők

  • A vállalaton belüli adatcseréhez: Kötelező vállalati szabályok az adatkezelők számára 
  • Szolgáltatóinkkal és más nemzetközi szervezetekkel folytatott adatcseréhez: Az Európai Bizottság által kiadott szabványos szerződési feltételek.

A jelen általános szerződési feltételek és a mi Kötelező vállalati szabályok online vagy kérésre.

Személyes adatait addig tároljuk, amíg nem válaszolunk a kérésére. Ezt követően a vonatkozó személyes adatokat zároljuk (azaz az Ön adatait semmilyen más célra nem használjuk fel) a megfelelő jogi igények elévülési idejének lejártáig. Ezen elévülési idő lejárta után (négy év múlva) az Ön adatait teljes egészében töröljük.

Ha a fent felsorolt időszakok után hosszabb megőrzési időszakok érvényesek (pl. mert adózási célokból vagy polgári vagy büntetőeljárás megindítása esetén kötelesek vagyunk az adatokat tárolni), célunk az is, hogy az adatokat a megfelelő megőrzési időszak végéig zároljuk, majd töröljük.

A helyzettől függően Ön különböző jogokkal rendelkezik személyes adataival kapcsolatban. Joga van:

  • A személyes adataihoz hozzáférni
  • Kérheti személyes adatainak helyesbítését
  • Kérheti adatainak törlését
  • Kérheti személyes adatai feldolgozásának korlátozását
  • Adatainak hordozhatóságát
  • Tiltakozhat az Ön helyzetére jellemző okok miatt

Ezeket a jogokat online gyakorolhatja az adatvédelmi kapcsolatfelvételi űrlap segítségével.

Önnek joga van továbbá panaszt tenni adatvédelmi tisztviselőnknél vagy a felügyeleti hatóságnál.

Adatvédelmi tisztviselő:

Fresenius Kabi AG Adatvédelmi tisztviselő
Data Protection Officer
Else-Kröner-Straße 1
61352 Bad Homburg
Németország
E-mail: dataprotectionofficer@fresenius-kabi.com

Adatvédelmi hatóság:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

A személyes adatok megadására vonatkozó követelmények

Ha nem adja meg az összes szükséges személyes adatát, előfordulhat, hogy nem tudunk megfelelően válaszolni, vagy nem tudjuk feldolgozni a bejelentését, mert nem tudunk megfelelni a fent felsorolt jogi követelményeknek.

A jelen adatvédelmi tájékoztató módosításai

Mivel az Ön adatainak gyűjtése és felhasználása idővel változhat, előfordulhat, hogy ezt az adatvédelmi tájékoztató is módosítjuk, hogy mindig helyesen tükrözze az adatfeldolgozási gyakorlatunkat. Javasoljuk, hogy időről időre tekintse át ezeket az oldalakat.

A személyes adatok feldolgozásáért felelős adatkezelő és felelős szervezet:


Fresenius Kabi Hungary Kft.
1025 Budapest, Szépvölgyi út 6.

Kapcsolat